SPECIAL GUESTS
Carly Quiroz


E-MAIL

contact [ at ] latinoamericameetus [dot] com

FACEBOOK

FacebookPage

MEETUP

meetup

LATINOAMERICA MEET US

español / deutsch / english

español

Este grupo es para quienes están interesados en conocer, descubrir, divulgar, compartir, intercambiar cultura, dialectos, tradición, comidas, música, baile, costumbres latinoamericanas.

deutsch

This group is for those who are interested in know, discover, disseminate, share, exchange culture, dialects, food, music, dance, Latin American traditions.

english

Dies ist eine Gruppe für alle die sich interessieren für Wissen, Entdeckung, Verbreitung, Austausch von Kultur, Dialekte, Tradition, Essen, Musik, Tanz, Bräuche aus Lateinamerika.


EVENTS



14.03.20
WORKSHOP / MININO GARAY

WORKSHOP / MININO GARAY

PERCUSIÓN LATINOAMERICANA
por Minino Garay
Cajón peruano - Bombo legüero
14.03.20 / 16:30-19:00
25€ / LAMU-Mitglieder 20€

INSCRIPCIONES
contact [@] latinoamericameetus [.] com
* Solicitar formulario de inscripción.
0176 72 666 431

GROOVE - Zentrum für Percussion
in der MUSIKFABRIK
Neuköllnische Allee 6-8
12057 Berlin

Alquiler cajón o distintos tipos de bombos 3€

Minino Garay aborda la batería y la percusión de una manera original. Te ayudará a descubrir los instrumentos de percusión emblemáticos de la música sudamericana (cajón peruano, bombo legüero, entre otros…) ofreciendo una exploración minuciosa de los estilos esenciales como el festejo, el lando o la chacarera. A continuación, te acompañará para poner en práctica los conocimientos adquiridos, al adaptar estos ritmos folklóricos a otros géneros musicales y haciendo una analogía con patrones de batería, lo cual es una de las claves de su singular acercamiento a este instrumento.
Además de las lecciones técnicas que te permitirán adquirir rápidamente estos sonidos sudamericanos, Minino Garay te guiará para conseguir un verdadero enfoque artístico, que te llevará a desarrollar tu propio estilo, traspasando las fronteras de los géneros e inspirándote en las propias raíces estilísticas.

BIO
Minino Garay (2 de septiembre de 1968 en Córdoba, Argentina) es un baterista y percusionista de jazz argentino que trabaja principalmente en Francia.

Garay se mudó a París en 1989 - después de un año en Buenos Aires. Aquí tocó con "Groove Gang" de Julien Lourau, Laurent de Wilde, Louis Winsberg, André Ceccarelli y acompañó a Dee Dee Bridgewater, Mercedes Sosa, Jacky Terrasson, Richard Bona.

En 2001 grabó su primer disco "Minino Garay y los tambores del sur" (World) bajo su propio nombre con sus "Tambours du Sud", con el cantante y guitarrista uruguayo Pájaro Canzani, el violinista danés Line Kruse, el acordeonista Daniel Mille y la percusionista cubana Anga Díaz. Entre otras cosas, él rapea y canta las letras de su madre, que ella le dicta por teléfono desde Córdoba. También ha grabado con la Magic Malik Orchestra (69 - 96), con Majid Bekkas (Makemba, 2010) y con Baptiste Trotignon (Chimichurri, 2016).

En 2004 recibió el Django d'Or (Francia) en la categoría de Música del Mundo.

WORKSHOP
Instrumentos: Percusión, Cajón peruano, Bombo legüero.
* Bateristas interesados en desarrollar mas sobre el set drum , por favor, especificarlo en la inscripción.

Estilos musicales: Ritmos sudamericanos, música popular y creaciones propias

Idioma: español, français (Apoyo en el idioma alemán según sea necesario)

Los participantes pueden traer sus instrumentos si fuera posible.

Info e Inscripción:
Tel: 0176 72 666 431
E-Mail: contact@latinoamericameetus.com
* Solicitar formulario de inscripción
Preis: 25€ /
20€ para socios LAMU en:
https://www.meetup.com/de-DE/LatinoamericaMeetUs

WORKSHOP / MININO GARAY

Cajón - Bombo - Campana

Minino Garay nähert sich Schlagzeug und Perkussion auf originelle Weise. Er wird Ihnen helfen, die emblematischen Perkussionsinstrumente der südamerikanischen Musik (Cajon peruano, Bombo Legüero, u.a....) zu entdecken, um Ihnen eine detaillierte Erkundung der wesentlichen Stile wie Fesjo, Lando oder Chacarera zu ermöglichen.

Danach wird er Sie dabei begleiten, die erworbenen Kenntnisse in die Praxis umzusetzen. Hierfür wird er die Volksrythmen an andere musikalische Stile anpassen und eine Analogie zu Schlagzeug-Patterns herstellen. Dies ist einer der Schlüssel zu seinem einzigartigen Zugang zu diesem Instrument.

Neben dem technischen Unterricht, um diese südamerikanischen Klänge schnell anzueignen, ermöglicht Ihnen Minino hier eine echte künstlerische Entwicklung, so dass Sie Ihren eigenen Stil entwickeln können, indem Sie die Grenzen der Genres überschreiten und Sie sich von den Stil-Wurzeln inspirieren lassen.


BIO
Minino Garay (* 2. September 1968[1] in Córdoba, Argentinien) ist ein argentinischer Jazz-Schlagzeuger und Perkussionist, der vor allem in Frankreich arbeitet.

Garay zog 1989 – nach einem Jahr in Buenos Aires – nach Paris. Hier spielte er mit Julien Lourau´s „Groove Gang“, Laurent de Wilde, Louis Winsberg, André Ceccarelli und begleitete Dee Dee Bridgewater. 2001 nahm er mit seinen „Tambours du Sud“ sein erstes Album „Minino Garay y los tambores del sur“ (World) unter eigenem Namen auf, mit dem uruguayischen Sänger und Gitarristen Pájaro Canzani, der dänischen Geigerin Line Kruse, dem Akkordeon-Spieler Daniel Mille und dem kubanischen Perkussionisten Anga Diaz. Unter anderem rappt und singt er dort Texte seiner Mutter, die sie ihm per Telefon aus Córdoba diktierte. Auch nahm er mit dem Magic Malik Orchestra (69 • 96), mit Majid Bekkas (Makemba, 2010) und mit Baptiste Trotignon (Chimichurri, 2016) auf.

2004 erhielt er den Django d’Or (Frankreich) in der Sparte Weltmusik.

WORKSHOP
Instrumente: Percussion, Cajon peruano, Bombo legüero.
Musikrichtung: südamerikanische Rhythmen, populäre Musik und Selbsterfundenes

Unterrichtssprache: español, français (Unterstützung in deutscher Sprache nach Bedarf)

Die Teilnehmer können nach Möglichkeit ihre Instrumente mitbringen.

Info und Anmeldung:
Tel: 0176 72 666 431
E-Mail: contact@latinoamericameetus.com
* Anmeldeformular beantragen
Preis: 25€
* (20€ LAMU Mitglieder bei https://www.meetup.com/de-DE/LatinoamericaMeetUs)



07.03.20
VELADA CRIOLLA - Session X

VELADA CRIOLLA - Sesión X

CICLO DE MÚSICA LATINOAMERICANA
GABO NAAS - (1° o 2° viernes de cada mes) -
07.03.20 - 20:00
10€ / LAMU-Mitglieder 5€

Latinoamérica tiene un cancionero interminable con estilos diversos, hermosas poesías y melodías. Los invitamos a participar de estas veladas musicales para descubrir, compartir y disfrutar de esta riqueza latinoamericana. Junto a músicos invitados se presentará un repertorio de obras tradicionales interpretadas de manera moderna, sin perder la esencia propia del estilo folklórico.

INVITADO ESPECIAL
Carly Quiroz
Piano
Acordeón

Comenzó a estudiar piano a los 4 años de edad. A los 15 se recibe de profesor y comienza a trabajar con distintos proyectos como arreglador y como músico de sesión. Desde el 2000 al 2004 acompañó al virtuoso charanguista Jaime Torres. En el 2008 se muda a Berlin y desde entonces trabaja con distintos proyectos por Europa.

Invita: Gabo Naas.
voz
guitarra
charango
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

* Próxima velada: 04.04.20

VELADA CRIOLLA - Session X

LATEINAMERIKANISCHER MUSIKZYKLUS
GABO NAAS - Jeden 1° oder 2° Freitag im Monat
08.02.20 - 20:00
10€ / LAMU-Mitglieder 5€

Lateinamerika hat ein endloses Liederbuch mit verschiedenen Stilen, schönen Gedichten und Melodien. Wir laden Sie ein, an musikalischen Abenden teilzunehmen, um diesen lateinamerikanischen Reichtum zu entdecken, zu teilen und zu genießen. Zusammen mit Gastmusikern wird ein Repertoire traditioneller, modern interpretierter Werke präsentiert, ohne das Wesentliche des Volksstils zu verlieren.

SPEZIELLE GÄSTE
Carly Quiroz
piano
akkordeon

Gastgeber: Gabo Naas.
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

* Nächste Termin: 04.04.20

VELADA CRIOLLA - Session IX

LATIN AMERICAN MUSIC CYCLE
GABO NAAS - (Every 1st or 2nd Friday of the month) -
17.01.20 - 20:00
10€ / LAMU-Mitglieder 5€

Latin America has an endless songbook with diverse styles, beautiful poetry and melodies. We invite you to participate in these musical evenings to discover, share and enjoy this Latin American wealth. With guest musicians, will be presented a repertoire of traditional songs, interpreted in a modern way, without losing the essence of the folk style.

SPECIAL GUESTS
Carly Quiroz
piano
accordeon

Invite: Gabo Naas
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

Next Date: 04.04.20


08.02.20
VELADA CRIOLLA - Session IX

VELADA CRIOLLA - Sesión IX

CICLO DE MÚSICA LATINOAMERICANA
GABO NAAS - (1° o 2° viernes de cada mes) -
08.02.20 - 20:00
10€ / LAMU-Mitglieder 7€

Latinoamérica tiene un cancionero interminable con estilos diversos, hermosas poesías y melodías. Los invitamos a participar de estas veladas musicales para descubrir, compartir y disfrutar de esta riqueza latinoamericana. Junto a músicos invitados se presentará un repertorio de obras tradicionales interpretadas de manera moderna, sin perder la esencia propia del estilo folklórico.

INVITADO ESPECIAL
Ernesto Rodriguez Trio
Ernesto Rodriguez - voz, guitarra
Higinio Andrade - contrabajo
Ricardo Moreno - percusion



Invita: Gabo Naas.
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

* Próxima velada: 07.03.20

VELADA CRIOLLA - Session IX

LATEINAMERIKANISCHER MUSIKZYKLUS
GABO NAAS - Jeden 1° oder 2° Freitag im Monat
08.02.20 - 20:00
10€ / LAMU-Mitglieder 7€

Lateinamerika hat ein endloses Liederbuch mit verschiedenen Stilen, schönen Gedichten und Melodien. Wir laden Sie ein, an musikalischen Abenden teilzunehmen, um diesen lateinamerikanischen Reichtum zu entdecken, zu teilen und zu genießen. Zusammen mit Gastmusikern wird ein Repertoire traditioneller, modern interpretierter Werke präsentiert, ohne das Wesentliche des Volksstils zu verlieren.

SPEZIELLE GÄSTE
Ernesto Rodriguez Trio

Ernesto Rodriguez - Gesang, Gitarre
Higinio Andrade - Kontrabass
Ricardo Moreno - Perkussion


Gastgeber: Gabo Naas.
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

* Nächste Termin: 07.03.20

VELADA CRIOLLA - Session IX

LATIN AMERICAN MUSIC CYCLE
GABO NAAS - (Every 1st or 2nd Friday of the month) -
17.01.20 - 20:00
10€ / LAMU-Mitglieder 7€

Latin America has an endless songbook with diverse styles, beautiful poetry and melodies. We invite you to participate in these musical evenings to discover, share and enjoy this Latin American wealth. With guest musicians, will be presented a repertoire of traditional songs, interpreted in a modern way, without losing the essence of the folk style.

SPECIAL GUESTS
Ernesto Rodriguez Trio

Ernesto Rodriguez - vocals, guitar
Higinio Andrade - contrabass
Ricardo Moreno - percussion


Invite: Gabo Naas
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

Next Date: 07.03.20


17.01.20
VELADA CRIOLLA - Session VIII

VELADA CRIOLLA - Sesión VIII

CICLO DE MÚSICA LATINOAMERICANA
GABO NAAS - (1° o 2° viernes de cada mes) -
16.11.19 - 20:00 - 10€

Latinoamérica tiene un cancionero interminable con estilos diversos, hermosas poesías y melodías. Los invitamos a participar de estas veladas musicales para descubrir, compartir y disfrutar de esta riqueza latinoamericana. Junto a músicos invitados se presentará un repertorio de obras tradicionales interpretadas de manera moderna, sin perder la esencia propia del estilo folklórico.

INVITADO ESPECIAL
Rafael Velasco
Bandoneón

Tango, Vals, Milonga y música tradicional argentina.


Invita: Gabo Naas.
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

* Próxima velada: 08.02.20

VELADA CRIOLLA - Session VIII

LATEINAMERIKANISCHER MUSIKZYKLUS
GABO NAAS - Jeden 1° oder 2° Freitag im Monat
17.01.20 - 20:00 - 10€ / LAMU-Mitglieder 7€

Lateinamerika hat ein endloses Liederbuch mit verschiedenen Stilen, schönen Gedichten und Melodien. Wir laden Sie ein, an musikalischen Abenden teilzunehmen, um diesen lateinamerikanischen Reichtum zu entdecken, zu teilen und zu genießen. Zusammen mit Gastmusikern wird ein Repertoire traditioneller, modern interpretierter Werke präsentiert, ohne das Wesentliche des Volksstils zu verlieren.

SPEZIELLER GAST
Rafael Velasco
Bandoneon

Tango, Valsa, Milonga und Traditionelle Musik aus Argentinien

Gastgeber: Gabo Naas.
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

* Nächste Termin: 08.02.20

VELADA CRIOLLA - Session VIII

LATIN AMERICAN MUSIC CYCLE
GABO NAAS - (Every 1st or 2nd Friday of the month) -
17.01.20 - 20:00 - € 12

Latin America has an endless songbook with diverse styles, beautiful poetry and melodies. We invite you to participate in these musical evenings to discover, share and enjoy this Latin American wealth. With guest musicians, will be presented a repertoire of traditional songs, interpreted in a modern way, without losing the essence of the folk style.

SPECIAL GUEST
Rafael Velasco

Tango, Vals, Milonga and traditional music from Argentina.

Invite: Gabo Naas
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

Next Date: 08.02.20


16.11.19
VELADA CRIOLLA - Especial Session VII

VELADA CRIOLLA - Sesión Especial VII

CICLO DE MÚSICA LATINOAMERICANA
GABO NAAS - (1° o 2° viernes de cada mes) -
Sesión especial SABADO
16.11.19 - 20:00 - 12€

Latinoamérica tiene un cancionero interminable con estilos diversos, hermosas poesías y melodías. Los invitamos a participar de estas veladas musicales para descubrir, compartir y disfrutar de esta riqueza latinoamericana. Junto a músicos invitados se presentará un repertorio de obras tradicionales interpretadas de manera moderna, sin perder la esencia propia del estilo folklórico.

INVITADAS ESPECIALES
Lucía Pulido & Marta Topferova
Canciones de Colombia, Venezuela y más allá.

Las cantantes Lucía Pulido y Marta Topferova se encontraron en New York, donde cantaron en dúo por muchos años, enfocándose en estilos como: porro colombiano, currulao, bullerenque, así como joropo o merengue de los Llanos Orientales de Colombia y Venezuela. Ambas se acompañan con cuatro venezolano y percusión. Para este concierto en Berlin se unirá a ellas el presentador de la noche, cantante y multi-instrumentista, Gabo Naas.

★ LUCÍA PULIDO ★
Artista colombiana con una de las voces mas ricas de la escena musical latinoamericana contemporánea. Géneros tradicionales como la cumbia y el bullerengue de la Costa Atlántica, currulaos del Pacífico y joropos de los Llanos Orientales sirven como punto de partida para su creatividad musical.

“ Cantante colombiana contemporánea, que a partir de un proyecto de experimentación con músicas tradicionales de varias regiones ha logrado una mayor versatilidad y maestría en su interpretación. Lucía maneja varios repertorios y estilos, todos ellos con un alto virtuosismo. Es sin duda la voz de jazz de avant garde más importante de Colombia…

Actualmente Lucía está trabajando en diversos proyectos con músicos en Nueva York y en varios países de América Latina y Europa. Su extensa carrera artística incluye actuaciones en Estados Unidos, Asia, Europa, Canadá y Latinoamérica…"
-- PanamaJazzFestival --

“La voz de Lucía Pulido tiene un dejo sobrecogedor que hace que la identifiquemos en cualquier estilo al que se apunte: zamba o porro, baguala o bullerengue, lo suyo es un modo de cantar tan propio que termina dejando su huella por encima de los géneros.”
-- Juan Carlos Garay, Revista Semana, Colombia --


★ MARTA TOPFEROVA ★
Marta Topferova es una de las cantantes y compositoras más singulares de su generación. Ha sido mayormente influenciada por las tradiciones musicales checas y eslavas, tanto como por la música folklórica latinoamericana. Como una fuerza creativa en la escena musical de Nueva York durante dieciséis años, Marta colaboró con los mejores músicos del circuito latinoamericano, el jazz y música internacional, y esta experiencia ha forjado una mezcla dinámica de estilos en su trabajo. Marta regresó recientemente a su tierra natal, la República Checa, para lanzar un conjunto de nueva música de sus raíces, titulado "Milokraj" ("tierra amada"). Ha lanzado nueve CDs de mayormente canciones de su autoría y se ha presentado en los Estados Unidos, Canadá, Europa, Argentina y Tailandia.

www.luciapulido.com
www.martatopferova.com


Invita: Gabo Naas.
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

* Próxima velada: Será confirmada

VELADA CRIOLLA - Especial Session VII

LATIN AMERICAN MUSIC CYCLE
GABO NAAS - (Every 1st or 2nd Friday of the month) -
Especial Session SATURDAY
16.11.19 - 20:00 - € 12

Latin America has an endless songbook with diverse styles, beautiful poetry and melodies. We invite you to participate in these musical evenings to discover, share and enjoy this Latin American wealth. With guest musicians, will be presented a repertoire of traditional songs, interpreted in a modern way, without losing the essence of the folk style.

SPECIAL GUESTS
Lucía Pulido & Marta Topferova
Songs from Colombia, Venezuela and beyond.

Singers Lucía Pulido and Marta Topferova met while living in New York City, where they sang duets together for many years, focusing on styles such as Colombian porro, currulao, bullerenque as well as joropo or merengue from the oriental plains of Colombia and Venezuela. Both Lucia and Marta accompany themselves on Venezuelan cuatro, percussion and for this Berlin concert they will be joined by the host of the evening, singer and multi-instrumentalist, Gabo Naas.

★ LUCÍA PULIDO ★ A Colombian artist with one of the richest voices on the contemporary Latin American music scene. Traditional genres such as cumbia or bullerengue of the Atlantic Coast, currulaos from the Pacific Coast and jorpos from the Oriental Plains serve as a point of departure for her musical creativity.

“ Contemporary Colombian singer, who from a project of experimentation with traditional music from various regions has achieved greater versatility and mastery in her interpretation. Lucia manages several repertoires and styles, all of them with a high virtuosity. Lucía is undoubtedly the most important avant-garde jazz voice in Colombia…

Currently Lucia is working on various projects with musicians in New York and in several countries in Latin America and Europe. Her extensive artistic career includes performances in the United States, Asia, Europe, Canada, and Latin America…”
-- PanamaJazzFestival --


★ MARTA TOPFEROVA ★ Marta Topferova is one of the most unique singers and songwriters of her generation. She has been heavily influenced by Czech and Slavic musical traditions, as well as Latin American folk music. As a steady creative force on the New York music scene for sixteen years, Marta collaborated with some of the best musicians from the Latin, jazz and world-music circles, and this experience has forged a dynamic mix of styles in her work. Marta recently returned to her homeland, the Czech Republic, in order to launch an ensemble of new music drawing from her roots, entitled "Milokraj", meaning "beloved land". She has released nine CDs of mostly original songs and performed throughout the U.S., Canada, Europe, Argentina and Thailand.

www.luciapulido.com
www.martatopferova.com

Invite: Gabo Naas
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

Next Date: TBC


11.10.19
VELADA CRIOLLA - Session VI

VELADA CRIOLLA - Sesión VI

CICLO DE MÚSICA LATINOAMERICANA
GABO NAAS - 1° o 2° viernes de cada mes -
11.10.19 - 20:00 - 10€ / Miembros-LAMU 7€

Latinoamérica tiene un cancionero interminable con estilos diversos, hermosas poesías y melodías. Los invitamos a participar de estas veladas musicales para descubrir, compartir y disfrutar de esta riqueza latinoamericana. Junto a músicos invitados se presentará un repertorio de obras tradicionales interpretadas de manera moderna, sin perder la esencia propia del estilo folklórico.

INVITADOS ESPECIALES
TURICA DONCEL
, es un dúo de Buenos Aires, Argentina, que se encuentra por 6ta vez de gira por Europa. En el concierto proponen un viaje simbólico por los diferentes paisajes sonoros de la Argentina. Presentarán un repertorio folklórico compuesto tanto por canciones populares como por composiciones propias. Sonarán zambas, chacareras, bailecitos y algún que otro tango, para escuchar y bailar.


Invita: Gabo Naas.
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

* Próxima velada: 16.11.19
Lucía Pulido & Marta Topferova

VELADA CRIOLLA - Session VI

LATEINAMERIKANISCHER MUSIKZYKLUS
GABO NAAS - Jeden 1° oder 2° Freitag im Monat
11.10.19 - 20:00 - 10€ / LAMU-Mitglieder 7€

Lateinamerika hat ein endloses Liederbuch mit verschiedenen Stilen, schönen Gedichten und Melodien. Wir laden Sie ein, an musikalischen Abenden teilzunehmen, um diesen lateinamerikanischen Reichtum zu entdecken, zu teilen und zu genießen. Zusammen mit Gastmusikern wird ein Repertoire traditioneller, modern interpretierter Werke präsentiert, ohne das Wesentliche des Volksstils zu verlieren.

SPEZIELLE GÄSTE
TURICA DONCEL
ist ein Duo aus Buenos Aires, Argentinien, das zum 6. Mal in Europa auf Tour ist. Das Konzert ist eine symbolische Reise durch die verschiedenen Klanglandschaften Argentiniens. Sie spielen ein folkloristisches Repertoire, das sowohl aus populären Liedern als auch aus eigenen Kompositionen besteht; zambas, Chacareras, Bailecitos und gelegentlicher Tango zum Hören und Tanzen.

Gastgeber: Gabo Naas.
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

* Nächste Termin: 16.11.19
Lucía Pulido & Marta Topferova

VELADA CRIOLLA - Session VI

LATIN AMERICAN MUSIC CYCLE GABO NAAS - Every 1st or 2nd Friday of the month
11.10.19 - 20:00 - € 10 / LAMU-Members 7€

Latin America has an endless songbook with diverse styles, beautiful poetry and melodies. We invite you to participate in these musical evenings to discover, share and enjoy this Latin American wealth. With guest musicians, will be presented a repertoire of traditional songs, interpreted in a modern way, without losing the essence of the folk style.

SPECIAL GUESTS
TURICA DONCEL
, es un dúo de Buenos Aires, Argentina, que se encuentra por 6ta vez de gira por Europa. En el concierto proponen un viaje simbólico por los diferentes paisajes sonoros de la Argentina. Presentarán un repertorio folklórico compuesto tanto por canciones populares como por composiciones propias. Sonarán zambas, chacareras, bailecitos y algún que otro tango, para escuchar y bailar.

invite: Gabo Naas www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

Next Date: 16.11.19
Lucía Pulido & Marta Topferova


06.09.19
VELADA CRIOLLA - Session V

VELADA CRIOLLA - Sesión V

CICLO DE MÚSICA LATINOAMERICANA
GABO NAAS - 1° o 2° viernes de cada mes -
06.09.19 - 20:00 - 10€

Latinoamérica tiene un cancionero interminable con estilos diversos, hermosas poesías y melodías. Los invitamos a participar de estas veladas musicales para descubrir, compartir y disfrutar de esta riqueza latinoamericana. Junto a músicos invitados se presentará un repertorio de obras tradicionales interpretadas de manera moderna, sin perder la esencia propia del estilo folklórico.

INVITADOS ESPECIALES
VIRGINIA OJEDA (Argentina)
Música folklórica y tradicional argentina
+
JACARÉ
viejas melodías de samba brasilero


Invita: Gabo Naas.
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

* Próxima velada: 11.10.19

VELADA CRIOLLA - Session V

LATEINAMERIKANISCHER MUSIKZYKLUS
GABO NAAS - Jeden 1° oder 2° Freitag im Monat
06.09.19 - 20:00

Lateinamerika hat ein endloses Liederbuch mit verschiedenen Stilen, schönen Gedichten und Melodien. Wir laden Sie ein, an musikalischen Abenden teilzunehmen, um diesen lateinamerikanischen Reichtum zu entdecken, zu teilen und zu genießen. Zusammen mit Gastmusikern wird ein Repertoire traditioneller, modern interpretierter Werke präsentiert, ohne das Wesentliche des Volksstils zu verlieren.

SPEZIELLE GÄSTE
VIRGINIA OJEDA (Aus Argentinien)
Folk und Traditionelle Musik aus Argentinien
+
JACARÉ
alte brasilianische Sambamelodien

www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

* Nächste Termin: 11.10.19

VELADA CRIOLLA - Session V

LATIN AMERICAN MUSIC CYCLE GABO NAAS - Every 1st or 2nd Friday of the month - 06.09.19 - 20:00 - € 10

Latin America has an endless songbook with diverse styles, beautiful poetry and melodies. We invite you to participate in these musical evenings to discover, share and enjoy this Latin American wealth. With guest musicians, will be presented a repertoire of traditional songs, interpreted in a modern way, without losing the essence of the folk style.

SPECIAL GUESTS
VIRGINIA OJEDA (Argentina)
Folk und traditional music from Argentina
+
JACARÉ
old brasilian melodies
Nächster Termin: 06.09.19


Invite: Gabo Naas.

www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

Next Date: 11.10.19


09.08.19
VELADA CRIOLLA - Session IV

VELADA CRIOLLA - Sesión IV

CICLO DE MÚSICA LATINOAMERICANA
GABO NAAS - 1° viernes de cada mes -
09.08.19 - 20:00 - 10€

Latinoamérica tiene un cancionero interminable con estilos diversos, hermosas poesías y melodías. Los invitamos a participar de estas veladas musicales para descubrir, compartir y disfrutar de esta riqueza latinoamericana. Junto a músicos invitados se presentará un repertorio de obras tradicionales interpretadas de manera moderna, sin perder la esencia propia del estilo folklórico.

INVITADOS ESPECIALES
ANASTÁCIA UND ZÉ EUGÊNIO

Anastácia Azevedo - Voz
Zé Eugênio - Guitarra
Leosinho Percusivo - Percusión
Pedro Rudá - Bajo


Invita: Gabo Naas.
Próxima velada: 06.09.19
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

VELADA CRIOLLA - Session IV

LATEINAMERIKANISCHER MUSIKZYKLUS
GABO NAAS - Jeden 1°. Freitag im Monat
09.08.19 - 20:00

Lateinamerika hat ein endloses Liederbuch mit verschiedenen Stilen, schönen Gedichten und Melodien. Wir laden Sie ein, an musikalischen Abenden teilzunehmen, um diesen lateinamerikanischen Reichtum zu entdecken, zu teilen und zu genießen. Zusammen mit Gastmusikern wird ein Repertoire traditioneller, modern interpretierter Werke präsentiert, ohne das Wesentliche des Volksstils zu verlieren.

SPEZIELLE GÄSTE
ANASTÁCIA UND ZÉ EUGÊNIO

Anastácia Azevedo - Gesang
Zé Eugênio - Gitarre
Leosinho Percusivo - Perkussion
Pedro Rudá - Bass

www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

VELADA CRIOLLA - Session IV

LATIN AMERICAN MUSIC CYCLE GABO NAAS - Every 1st Friday of the month - 09.08.19 - 20:00 - € 10

Latin America has an endless songbook with diverse styles, beautiful poetry and melodies. We invite you to participate in these musical evenings to discover, share and enjoy this Latin American wealth. With guest musicians, will be presented a repertoire of traditional songs, interpreted in a modern way, without losing the essence of the folk style.

SPECIAL GUESTS
ANASTÁCIA UND ZÉ EUGÊNIO

Anastácia Azevedo - Vocals
Zé Eugênio - Guitar
Leosinho Percusivo - Percussion
Pedro Rudá - Bass

Gastgeber: Gabo Naas.
Nächster Termin: 06.09.19


Invite: Gabo Naas.
Next Date: 06.09.19

www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin


07.06.19
VELADA CRIOLLA - Session III

VELADA CRIOLLA - Sesión III

CICLO DE MÚSICA LATINOAMERICANA
GABO NAAS - 1° viernes de cada mes -
07.06.19 - 20:00 - 10€

Latinoamérica tiene un cancionero interminable con estilos diversos, hermosas poesías y melodías. Los invitamos a participar de estas veladas musicales para descubrir, compartir y disfrutar de esta riqueza latinoamericana. Junto a músicos invitados se presentará un repertorio de obras tradicionales interpretadas de manera moderna, sin perder la esencia propia del estilo folklórico.

20:20 Primera Parte - Concierto
21:00 Pausa
21:20 Segunda Parte - Concierto
22:00 Final

Músicos invitados
Serán confirmados

Invita: Gabo Naas.
Próxima velada: será confirmado
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

VELADA CRIOLLA - Session III

LATEINAMERIKANISCHER MUSIKZYKLUS
GABO NAAS - Jeden 1°. Freitag im Monat
07.06.19 - 20:00

Lateinamerika hat ein endloses Liederbuch mit verschiedenen Stilen, schönen Gedichten und Melodien. Wir laden Sie ein, an musikalischen Abenden teilzunehmen, um diesen lateinamerikanischen Reichtum zu entdecken, zu teilen und zu genießen. Zusammen mit Gastmusikern wird ein Repertoire traditioneller, modern interpretierter Werke präsentiert, ohne das Wesentliche des Volksstils zu verlieren.

20:20 Erste Teil Konzert
21:00 Pause
21:20 Zweite Teil Konzert
22:00 Ende

Musiker-Gäste
Werden bestätig sein

Gastgeber: Gabo Naas.
Nächster Termin: wird bestätig sein

www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

VELADA CRIOLLA - Session III

LATIN AMERICAN MUSIC CYCLE GABO NAAS - Every 1st Friday of the month - 07.06.19 - 20:00 - € 10

Latin America has an endless songbook with diverse styles, beautiful poetry and melodies. We invite you to participate in these musical evenings to discover, share and enjoy this Latin American wealth. With guest musicians, will be presented a repertoire of traditional songs, interpreted in a modern way, without losing the essence of the folk style.

20:20 First Part - Concert
21:00 Pause
21:20 Second Part - Concert
22:00 End

Gast Musicians
to be confirmed

Invite: Gabo Naas.
Next Date: TBC

www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin


11.05.19
PEÑA ARGENTINA

PEÑA ARGENTINA

Música folklórica tradicional argentina.

Los invitamos a escuchar y por que no a bailar música tradicional y folklórica argentina. Chacarera, Zamba, Gato, Chamamé, Vals, Huayno, Carnavalito, Milonga y todos aquellos estilos del enorme y rico cancionero latinoamericano que se quieran compartir.

Música en vivo, guitarras, bombo, violín y otros instrumentos representativos del folklore sudamericano como quenas y charango, darán color a la velada.

Músicos que pasarán por el escenario:
Máximo Farah (Salta, Argentina)
Vicente Tolaba (Abra Pampa, Jujuy, Argentina)
Gabo Naas (Santa Cruz, Argentina)

Junto a otros músicos, mezclados, a dos o tres voces, solos y en grupo, interpretarán música folklórica argentina, para escuchar bailar y disfrutar.

Bienvenidos l@s bailarinäs!

20:00
Horas
Entrada:
1 X 7€
2 x 10€

* Invitamos a músicos que interpreten música tradicional latinoamericana a presentarse y compartir desde el escenario. (Mandar mensaje privado para coordinar)

LOS ESPERAMOS!!!

PEÑA ARGENTINA

Traditionelle folkloristische Musik aus Argentinien.

Wir laden euch ein zuzuhören und warum nicht traditionelle und folkloristische argentinische Musik tanzen. Chacarera, Zamba, Gato, Chamamé, Vals, Huayno, Carnavalito, Milonga und all jene Stile des riesigen und reichen lateinamerikanischen Songbooks.

Live-Musik, Gitarren, Bombo, Geige und andere Instrumente, die für südamerikanische Folklore wie Quenas und Charango repräsentativ sind, werden dem Abend Farbe verleihen.

Musiker, die durch die Bühne gehen werden:
Máximo Farah (Salta, Argentina)
Vicente Tolaba (Abra Pampa, Jujuy, Argentina)
Gabo Naas (Santa Cruz, Argentina)

Zusammen mit anderen Musikern, gemischt mit zwei oder drei Stimmen, solo oder in einer Gruppe, werden sie argentinische Volksmusik spielen, um zu hören, zu tanzen und zu genießen.

Herzlichwillkommen Tänzer!

Beginn:
20:00 Uhr
Eintritt:
1 x 7 €
2 x 10 €


* Wir laden Musiker ein, die traditionelle lateinamerikanische Musik aufführen und auf der Bühne aus teilen. (Senden eine Private-Nachricht zu kordinieren)

WIR WARTEN AUF EUCH !!!

PEÑA ARGENTINA

Traditional folkloric music from Argentina.

We invite you to listen and why not to dance traditional and folkloric Argentine music. Chacarera, Zamba, Gato, Chamamé, Vals, Huayno, Carnavalito, Milonga and all those styles of the huge and rich Latin American songbook that want to be shared.

Live music, guitars, bombo legüero, violin and other instruments representative of South American folklore such as quenas and charango, will give color to the evening.

Musicians who will go through the stage:
Máximo Farah (Salta, Argentina)
Vicente Tolaba (Abra Pampa, Jujuy, Argentina)
Gabo Naas (Santa Cruz, Argentina)

Together with other musicians, mixed, with two or three voices, alone and in a group, they will play Argentine folk music, to listen to dance and enjoy.

Welcome dancers!

Opening:
8:00PM

Door:
1 X 7 €
2 x 10 €

* We invite musicians who perform traditional Latin American music to perform and share from the stage. (Send private message to coordinate)

WE ARE WAITING FOR YOU !!!


03.05.19
VELADA CRIOLLA - Session II

VELADA CRIOLLA - Sesión II

CICLO DE MÚSICA LATINOAMERICANA
GABO NAAS - 1° viernes de cada mes -
03.05.19 - 20:00 - 10€

Latinoamérica tiene un cancionero interminable con estilos diversos, hermosas poesías y melodías. Los invitamos a participar de estas veladas musicales para descubrir, compartir y disfrutar de esta riqueza latinoamericana. Junto a músicos invitados se presentará un repertorio de obras tradicionales interpretadas de manera moderna, sin perder la esencia propia del estilo folklórico.

20:20 Primera Parte - Concierto
21:00 Pausa
21:20 Segunda Parte - Concierto
22:00 Final


Carly Quiroz - Piano
Martin Iannaccone - Batería
David Hagen - Contrabajo
Gabo - Guitarra, Charango, Quena, Voz.


Invita: Gabo Naas.
Próxima velada: 07.06.19
www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

VELADA CRIOLLA - Session II

LATEINAMERIKANISCHER MUSIKZYKLUS
GABO NAAS - Jeden 1°. Freitag im Monat
03.05.19 - 20:00

Lateinamerika hat ein endloses Liederbuch mit verschiedenen Stilen, schönen Gedichten und Melodien. Wir laden Sie ein, an musikalischen Abenden teilzunehmen, um diesen lateinamerikanischen Reichtum zu entdecken, zu teilen und zu genießen. Zusammen mit Gastmusikern wird ein Repertoire traditioneller, modern interpretierter Werke präsentiert, ohne das Wesentliche des Volksstils zu verlieren.

20:20 Erste Teil Konzert
21:00 Pause
21:20 Zweite Teil Konzert
22:00 Ende

Carly Quiroz - Klavier
Martin Iannaccone - Schlagzeug
David Hagen - Kontrabass
Gabo - Gitarre, Charango, Quena, Gesang.


Gastgeber: Gabo Naas.
Nächster Termin 07.06.19

www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin

VELADA CRIOLLA - Session II

LATIN AMERICAN MUSIC CYCLE GABO NAAS - Every 1st Friday of the month - 03.05.19 - 20:00 - € 10

Latin America has an endless songbook with diverse styles, beautiful poetry and melodies. We invite you to participate in these musical evenings to discover, share and enjoy this Latin American wealth. With guest musicians, will be presented a repertoire of traditional songs, interpreted in a modern way, without losing the essence of the folk style.

20:20 First Part - Concert
21:00 Pause
21:20 Second Part - Concert
22:00 End

Carly Quiroz - Piano
Martin Iannaccone - Drums
David Hagen - Double bass
Gabo - Guitar, Charango, Quena, Vocals.

Invite: Gabo Naas.
Next Date: 07.06.19

www.gabonaas.com

TERZO MONDO
Grolmanstraße 28, 10623 Berlin
Verantwortlich für den Inhalt der Seite:
Oscar Gabriel Cardenas
Dudenstraße 38
10965 Berlin

Steuernummer: 14 249 65591

Kontakt:
Telefon: +49 030 6951 9900
E-Mail: contact [ at ] latinoamericameetus [dot] com

Nicht verantwortlich für den Inhalt von Seiten Dritter.